Install Phoronix Test Suite and benchmark your system's graphical performance using the Unigine benchmarks and Steam games.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://linuxconfig.org/benchmark-your-graphics-card-on-linux